Tengo un viejo disco de copia de seguridad NTFS (copia simple) utilizado 2007-2014. El sistema de archivos del disco está bien. Puedo abrir los archivos (imágenes RAW de Canon) desde el HDD utilizando aplicaciones en el Mac, por lo que el Mac habla con el HDD.
La copia de archivos con el Finder en el disco duro del Mac falla silenciosamente. No hay diálogo de copia - los nombres de los archivos aparecen en la carpeta de destino mostrando inicialmente los tamaños de los archivos pero son de cero bytes.
Puedo copiar estos mismos archivos con Finder desde el HDD externo a un Pen Drive conectado y luego copiar desde el Pen Drive al HDD del Mac pero no puedo copiar directamente desde el HDD externo al disco duro del Mac.
Estoy usando un Catalina actualizado y un Paragon NTFS actualizado - pero eso no debería ser necesario para leer NTFS. La máquina es un iMac de finales de 2012. Probado múltiples remontajes (desconexión física) HDD y reiniciado iMac.
En horas de búsqueda sólo he encontrado un informe casi idéntico de este comportamiento - en aquí preguntó el 28 de marzo de 2013.
Mi solución usando un segundo disco conectado y copiando dos veces funciona pero estoy desconcertado. No hay errores de permisos. Además de ejecutar Time Machine, siempre he mantenido una copia de seguridad manual de mis fotos en un disco duro externo. Utilizo NTFS y Paragon porque utilizaba un PC antes de pasarme a Mac.
