¿Es posible utilizar el servicio de notificaciones push de Apple solo para la red local?

Tengo un proceso apsd que significa demonio del servicio de notificaciones push de Apple man_page_on_developers.apple.com (tiene un nombre `` en osx 10.7 y versiones anteriores). ¿Es posible restringirlo solo para el servidor APN local sin tener una conexión con el servidor APN global de Apple?