¿Cómo elimino solo los archivos de Time Machine en mi sistema de archivos externo Drobo?

¿No puedes eliminarlo de la interfaz de Time Machine? ¿O es esto una copia de seguridad de una computadora que ya no usa? Si es esto último, entonces no debería haber mucho / ningún riesgo en simplemente eliminarlo por la fuerza. Si recuerdo bien, entonces necesita borrar la bandera inmutable del directorio (¿o de todos los archivos?)

Probablemente no deberías intentar eliminarlo a mano. Consulte la sección Enlaces físicos de: http://developer.apple.com/library/mac/#technotes/tn/tn1150.html

Contiene información sobre enlaces duros en su sistema de archivos que son clave para el funcionamiento de Time Machine. El directorio debe estar oculto de forma predeterminada.