Cómo recuperar archivos adjuntos de correo electrónico eliminados de iCloud

Descubrí la solución por accidente, mientras probaba otra cosa.

Deja el correo. Reinicia el Mac. Inicie Mail.
Comprueba la barra lateral. Ahora hay un nuevo artículo, com.apple.Mail.Backup.
Dentro están todos sus intentos de recuperación.
El correo electrónico y los archivos adjuntos se han recuperado con éxito y se han movido manualmente a una carpeta segura "En mi Mac".

Ahora puedo borrar las carpetas recuperadas con seguridad bueno, quizás eventualmente después de otro reinicio. Ahora mismo no quieren ir a ninguna parte. El contenido se ha borrado pero las carpetas siguen ahí.

De hecho, varios reinicios y un cambio de nombre más tarde he conseguido deshacerme de una carpeta, pero las otras están siendo algo tenaces. Supongo que puedo vivir con eso.

Para los usuarios que no conozcan mi desprecio por el IMAP, esta es una de las razones por las que evito usarlo. Al borrar en un dispositivo se borran todas las copias. Esto, en mi opinión, es el comportamiento más idiota jamás concebido. ES ALGO QUE PUEDE VARIAR.