Se trata de un replanteamiento más preciso de las preguntas ¿No hay red ad-hoc segura con Yosemite? (mi caso de uso) y Cómo crear una red ad-hoc protegida por contraseña en Yosemite (no aplicable aquí).
Información de fondo: Con Yosemite (Mac OS 10.10) Apple eliminó la opción de configurar un protegido por contraseña red ad-hoc. Sin embargo, Compartir Internet permite configurar una red segura para compartir una conexión a Internet desde otra interfaz de red.
Ahora, el problema es que el Compartir Internet red no funciona para mi caso de uso, ya que no se inicia cuando no hay conexión a Internet para compartir. Al mirar en la consola aparece este mensaje:
configd[50]: no interface for external service id
Esto significa, que parece que ya no hay posibilidad de conectar dos dispositivos de forma rápida pero segura sin llevar un router externo, a menos que alguien conozca un truco o indicaciones de cómo configurar la Estación Base de Software, o profundizar en la configuración de la red, tal vez usando ifconfig, natd, ipfw como aquí: https://blog.netnerds.net/2012/07/os-x-how-to-setup-nat-on-lion-and-mountain-lion/