OSX cuenta con el modo de pantalla completa en las últimas versiones, pero eso no es realmente lo mismo que redimensionar automáticamente una ventana para utilizar todo el escritorio como en Windows...
Y, ¿qué es el +
¿se supone que hace exactamente el botón? En general, parece que hace que la ventana actual sea un poco más grande, pero no de una manera obviamente consistente.
De alguna manera no puedo entender cómo se supone que esto funciona (o estoy demasiado acostumbrado a la forma de Windows de las cosas), por lo que cualquier explicación sería apreciada.