¿Cómo detener la copia de seguridad de Time Machine de los archivos de registro dentro de los contenedores de aplicaciones?

Tenía una necesidad similar y utilizando una combinación de esta respuesta y esta respuesta Se me ocurrió la siguiente solución.

Crear una lista de propiedades (por ejemplo ~/Library/LaunchAgents/excludeLogFiles.plist ) que se cargará con launchctl load ~/Library/LaunchAgents/excludeLogFiles.plist :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
  <key>Label</key>
  <string>excludeLogFiles</string>
  <key>ProgramArguments</key>
  <array>
    <string>/bin/zsh</string>
    <string>-c</string>
    <string>tmutil addexclusion /Users/user/Library/Containers/**/Data/Library/Logs</string>
  </array>
  <key>WatchPaths</key>
  <array>
    <string>/Users/user/Library/Containers</string>
  </array>
</dict>
</plist>

En lugar de utilizar EnableGlobbing que no se admite desde OS X 10.10 ( ref ), la ruta es expandida por el programa que llama a /bin/zsh <args> .

Un par de cosas que encontré mientras experimentaba:

1. El ** glob trabaja con zsh pero no bash
2. Utilizando ~ debería funcionar en la ruta para ProgramArguments pero no sé si el mismo truco se puede utilizar para WatchPath . Podría ser necesario codificar la ruta del usuario.