Diseño de Kotoeri Romaji para OSX

Hay dos maneras de hacerlo:

1: Comprueba en kotoeri qué mapa de kayboard muestra. Si no está configurado en japonés, y no puedes configurarlo, entonces comprueba también si en las preferencias del idioma principal (donde activas Kotoeri) se puede desactivar el idioma estadounidense o cualquier otro idioma no japonés seleccionado. Si el japonés no se muestra en Kotoeri y el inglés (o lo que sea) está en gris en la lista de idiomas y no se puede desactivar - entonces su teclado por defecto del sistema se ha convertido de alguna manera en inglés de EE.UU. (o similar).

Vuelva a ejecutar el asistente de configuración haciendo lo siguiente:

sudo rm /var/db/.AppleSetupDone; 
sudo "/System/Library/CoreServices/Setup Assistant.app/Contents/MacOS/Setup Assistant"

A continuación, seleccione "mostrar todos" para los países, y elija Japón, a continuación, en la página de entrada, seleccione "Kotoeri", y debe permitir Kotoeri con un diseño de teclado japonés por la fuerza.

(No he probado a hacer esto en un Mac con un teclado inglés conectado, aunque sí funciona a través de Screen Sharing).

Puedes matar el asistente de configuración después de eso con ctrl-c en el terminal Windows desde el que lo iniciaste.

2: Si lo anterior no funciona, o te parece demasiado drástico, instala Google Japanese IME. A continuación, actívalo y, en el menú de selección de idioma de la parte superior de la pantalla, selecciona "Preferencias...", y debería aparecer el cuadro de diálogo de preferencias de Google Japanese IME. Ve a la pestaña "Avanzadas" y selecciona "Utilizar siempre la disposición del teclado ja para la entrada en japonés".

El método 2 es mejor por varias razones:

• 1. La pantalla de inicio de sesión seguirá estando en el diseño de EE.UU. para otras personas
• 2. No interfiere con las configuraciones a nivel de sistema (que pueden cambiarse al enchufar/desenchufar teclados )
• 3. De todos modos, Google Japanese IME es mucho mejor que kotoeri.