Mac OSX Apple Script, ¿Cómo hago que las teclas push de Apple Script en una aplicación

También puede agregar un retraso en algún lugar del bucle para que sea más fácil detener el script:

Consulte Events.h o mi sitio web para obtener los códigos clave.

tell application "Your App Name Here"
    activate
    tell application "System Events"
        repeat 50 times
            key code 126
            -- up
        end repeat
        repeat 50 times
            key code 125
            -- down
        end repeat
    end tell
end tell