El iMac no arranca desde un SSD externo

He estado arrancando nuestro iMac de 2013 desde un SSD USB externo; la unidad Fusion interna es defectuosa y la he asociado a repetidos fallos. Pero después de instalar la actualización de seguridad 2020-001 de Catalina, el SSD externo ya no se reconoce en el arranque. Si reinicio mientras mantengo pulsada la tecla Opt, el gestor de arranque sólo muestra la unidad Fusion interna. Todavía puedo arrancar desde la unidad Fusion (aunque no es fiable para un uso regular), y cuando lo hago, el SSD externo es visible y se puede montar. He probado a cargar controladores adicionales desde el gestor de arranque (Opt-Shift-Cmd-Period) y a restablecer la NVRAM (Cmd-Opt-P-R), pero sigo sin poder arrancar desde el SSD externo. Hasta ayer funcionaba bien. ¿Alguien puede sugerir otra solución? Gracias de antemano.