Esta nueva función especial para CapsLock no parece estar muy bien documentada por Apple, lo que no debería sorprender a nadie que lleve mucho tiempo utilizando sus productos. Por lo tanto, no parece que se nos haya dado la información necesaria para utilizar o entender completamente esa función.
Así que, básicamente, para responder a su pregunta: No, no parece posible en este momento.
Sin embargo, hay una solución bastante simple que puede acercarse a la duplicación de esa función, aunque hay algunas discrepancias menores que para mí personalmente son preferibles a la forma en que la función original fue diseñada para trabajar, aunque sus preferencias y prioridades, obviamente, pueden variar.
En cualquier caso, se podría crear un teclado personalizado basado en el teclado estadounidense que tenga la disposición ucraniana adecuada programada directamente en las combinaciones de modificadores basadas en CapsLock (capas de teclado o niveles de mayúsculas). Mac OSX trata esencialmente a CapsLock como una tecla modificadora normal, pero de bloqueo, sin ninguna limitación. Por lo tanto, con Ukelele puede crear una disposición que soporte tanto las escrituras scripts y utilizar CapsLock para cambiar entre ellas.
Las combinaciones de modificadores basadas en el latín pueden crearse automáticamente en su mayor parte (si no en su totalidad) de varias maneras (la más fácil es duplicar el teclado estadounidense que se utiliza, o crear una disposición que refleje la disposición activa en ese momento).
Para las capas ucranianas basadas en el cirílico, puedes abrir un teclado que desees emular (o aproximar) y arrastrar las asignaciones de teclas de ese teclado al tuyo (con la combinación de modificadores adecuada basada en CapsLock activada).
No creo que se pueda evitar un poco de trabajo manual, pero se puede lograr el objetivo de forma nativa de esta manera. Hay algunas ventajas y desventajas potenciales de esta opción dependiendo de sus preferencias. Por ejemplo, la bandera no cambiará de EE.UU. a Ucrania, lo que puede ser visto como una desventaja. Sin embargo, tendrás el LED de CapsLock como indicación, lo que puede ser visto como una ventaja. Esto también evita tener que cambiar la disposición del teclado, lo que a veces es necesario cuando se cambia de aplicación o de documento, así como el ligero retraso que conlleva, lo que es especialmente valioso para mí, ya que me vuelve loco cuando la disposición del teclado es potencialmente diferente en cada aplicación.
Si no es para el OP, espero que esto sea informativo o útil para alguien.
0 votos
¿Su diseño personalizado está en formato .keylayout o .bundle?
0 votos
Creo que he probado ambos, pero puede que tenga que volver a comprobarlo. ¿Por qué?
0 votos
El formato .bundle tiene una configuración de idioma que podría ayudar. Intente también establecer el formato .layout en cirílico si actualmente está configurado en Unicode.
0 votos
P.D. También puedes probar con diferentes carpetas de distribución de teclado.
2 votos
Lo he intentado todo. Incluso he conseguido que mi diseño personalizado no aparezca en "otros", sino en el idioma "ucraniano", junto con los diseños originales "ucraniano" y "ucraniano - PC". Pero sigue sin ser aplicable la opción de cambio de mayúsculas fuera de la caja. Me he dado por vencido, he instalado mi diseño ucraniano personalizado, he reasignado el bloqueo de mayúsculas a F19 utilizando la aplicación karabiner-elements y he asignado F19(CapsLock) a "seleccionar la fuente de entrada anterior". Gracias por la ayuda de todos modos. Tal vez Apple ajustará el diseño del PC ucraniano al estado "normal" más adelante. Como - en un par de años...
0 votos
@DenRimus ¡Ah, estaba a punto de recomendar Karabiner!