Mi Mac Mini de 2012 está ejecutando High Sierra, y he copiado las carpetas de correo más antiguas a una partición de un disco externo. En la carpeta de correo de usuario, he colocado entonces enlaces simbólicos. En Finder, los enlaces simbólicos muestran el contenido jerárquico completo de las carpetas; pero, mientras que el programa de correo ve toda la estructura de la carpeta, no muestra los mensajes dentro. Se agradece cualquier pista.
Edición 01/28 - Permisos mira Ok; me pregunto sobre "Sandbox" - no puedo encontrar sobre eso.
Encontré estas preguntas similares, también relevantes, pero de versiones de SO más antiguas: Mover un buzón individual a una unidad externa y Cómo mover todos mis correos a un disco duro externo y hacer que aparezcan sólo cuando esté conectado y
Transferir los correos electrónicos guardados en el Mac a una carpeta genérica y
https://discussions.apple.com/thread/7001081
2/2/2020 - ¿Ideas, alguien?
28/11/2020 - añadir Mover los datos de los buzones a una unidad externa en Mac Mail en Mavericks a la lista