¿Se puede particionar un disco duro sólo una vez?

Estoy tratando de crear dos particiones en mi bastante viejo Macbook Air (2015 Macbook Air corriendo Yosemite 10.10.5) Mi objetivo es ser capaz de arranque dual ubuntu y de lo que he visto que necesito para particionar parte de la unidad para ubuntu y luego crear otra partición que es ligeramente más grande que mi memoria RAM. Supongo que debería estar tratando de cambiar el diseño de la partición, pero su gris hacia fuera.

Aquí está el diskutil para @Jean_JD

/dev/disk0
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *251.0 GB   disk0
   1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk0s1
   2:          Apple_CoreStorage                         169.5 GB   disk0s2
   3:                 Apple_Boot Recovery HD             650.0 MB   disk0s3
   4:       Microsoft Basic Data UBUNTU                  80.6 GB    disk0s4
/dev/disk1
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:                  Apple_HFS Untitled               *169.1 GB   disk1
                                 Logical Volume on disk0s2
                                 232B9688-C0ED-4C8C-911D-E64019CA8B1F
                                 Unencrypted

También he probado a particionar la unidad extendida de Mac OS sin título, pero sólo puedo particionarla una vez. Gracias por la ayuda a pesar de todo, creo que hacer una segunda partición de intercambio no es necesario para Ubuntu.