Después de realizar una instalación limpia de Yosemite (borrando todo el disco con la utilidad de discos durante la instalación), el nombre original del disco (APPLE HDD HTS547575A9E384 Media) resultó ser finalmente "Macintosh HD". Además, sólo quedan dos acciones, la primera ayuda y la partición.
He realizado varias veces instalaciones limpias en este MacBook Pro (13 pulgadas, mediados de 2012, ahora con 10.10.4), pero es la primera vez que me encuentro con este tipo de problema. Lo único que hice fue borrar todo el disco. Espero volver a su estado original, mostrando su nombre real y las acciones disponibles.