¿Cómo puedo pegar o escribir sin mover el punto de inserción? (10.8.x)

¿Cómo puedo pegar o escribir sin mover el punto de inserción? Actualmente estoy en 10.8.x.

Quiero poder escribir donde el punto de inserción (barra I parpadeante) no se mueve pero el texto que escribo va delante de él.

Así, por ejemplo, imagina que | representa la posición actual de la barra I, y tengo el texto " [$path.'/to/my/folder'] = . " en el portapapeles.

Entonces tengo la siguiente situación:

$myPathArray| = '/rest/of/path';
$myPathArray = '/rest/of/path';
$myPathArray = '/rest/of/path';
$myPathArray = '/rest/of/path';

Verás, quiero poder colocar el punto de inserción donde está el | de arriba, luego pegar y que el texto se inserte de manera que ahora estaría en la siguiente situación sin tener que mover el | yo mismo:

$myPathArray|[$path.'/to/my/folder'] = '/rest/of/path';
$myPathArray = '/rest/of/path2';
$myPathArray = '/rest/of/path3';
$myPathArray = '/rest/of/path4';

De esta manera podría pulsar la flecha hacia abajo una sola vez después de pegar y estar aquí:

$myPathArray[$path.'/to/my/folder'] = '/rest/of/path';
$myPathArray| = '/rest/of/path2';
$myPathArray = '/rest/of/path3';
$myPathArray = '/rest/of/path4';

¿Cómo puedo hacerlo?

También estaría bien poder teclear cosas de manera que si escribiera "kcab" en el punto de inserción pasara de esto:

|wards

a esto:

|backwards

Estoy usando varios editores de texto como PHPStorm y BBEdit pero pensaría que estos dos tipos de modos de texto serían características a nivel de SO.