Esta solución me funcionó por Ralph Johns de Los mensajes dicen "No entregado" en las Comunidades de Soporte de Apple. Parece ser el mismo problema que se describe aquí.
Como prueba, deseleccione el número del iPhone como elemento de recepción (se cerrará el menú desplegable para iniciar la conversación desde) para que el Mac sólo pueda enviar (y recibir) desde el ID de Apple
Ahora inicie un Nuevo Mensaje.
en el apartado "para" escriba el número de su iPhone completo, incluyendo el código de país.
(No se llama a Mis Datos si intenta su nombre ya que no se espera que se llame a sí mismo).
Antes de enviar vaya al iPhone > Ajustes > Mensajes > Enviar y Recibir y anule la selección del ID de Apple (no lo desconecte, sólo anúlelo).
Este bit impedirá que aparezca cualquier copia de sincronización del envío del ID de Apple en el Mac.
Ahora envía un iMessages desde el Mac.
¿Lo recibe el iPhone?
Si no es así, entonces el ID de Apple no se está registrando correctamente en el Mac.
Como primer paso, intente cerrar la sesión (botón Sign Out) en la versión para Mac. Salga de la aplicación antes de relanzarla y volver a iniciar sesión.
Repita la prueba anterior. Si sigue sin funcionar, utilice este consejo de los usuarios Cuando la cuenta de iMessages no inicia sesión
No hay manera de acelerar la última sección en la que tiene que ponerse en contacto con el Soporte de Apple y conseguir que se le mueva hacia arriba en la cadena de Respondedores hasta que se pueda mirar el Servidor y decir si su ID de Apple cuando se utiliza desde el Mac para iMessages está bloqueado. (su número de serie se utiliza para un inicio de sesión específico del dispositivo por lo que sólo un dispositivo puede ser bloqueado lo que significa que el ID funciona en otros lugares y dispositivos).
A continuación, deberá esperar a que los ingenieros restablezcan su identificación.