El idioma de mi teléfono casi siempre ha estado configurado en inglés y siempre he tenido la geolocalización activada para mis fotos. Hace un par de meses reordené el Orden de las lenguas preferidas para traer Persa a la cima, sobre Inglés para comprobar algo en una aplicación. Luego volví al orden anterior, con el inglés arriba.
Tenga en cuenta que hay una diferencia entre Idioma del iPhone y Orden de las lenguas preferidas y el persa NO está entre los idiomas soportados por iPhone Language; sólo puedo añadirlo a la lista de locale (Preferred Language Order) y si lo muevo a la parte superior, adaptará la locale para las aplicaciones que sí lo soportan.
Desde que hice esto, el Fotos cambió todas mis etiquetas de geolocalización anteriores a Árabe (¡que es el idioma más parecido al persa!)
¿Cómo puedo arreglar esto para que los nombres aparezcan de nuevo en inglés mientras el idioma del teléfono está configurado en inglés y esas fotos fueron tomadas en un país de habla inglesa mucho antes de que yo cambiara el idioma?
He intentado reiniciar el teléfono como se sugiere aquí pero eso no ayudó. También he eliminado por completo el persa de la lista de orden de idioma preferido, y nada ha cambiado.