Esto es muy fácil*. Pero la versión del sistema operativo no importa. es la versión de iPhoto la que importa.
Por lo tanto, si usted tiene iPhoto 6 o anterior :
Vaya a su carpeta de imágenes y encuentre allí la carpeta de la biblioteca de iPhoto
iPhoto 08 o posterior :
Vaya a su carpeta de imágenes y encuentre allí el icono de la biblioteca de iPhoto
En cualquier caso, arrastre la iPhoto Library desde la carpeta de imágenes a otro disco. El disco debe estar formateado en Mac OS Extended (Journaled).
Una vez hecho esto, pruebe la copia de seguridad, ábrala y vea las fotos: Para elegir una biblioteca para abrir: Mantén pulsada la tecla Opción (o Alt) e inicia iPhoto. En el menú resultante, selecciona "Elegir biblioteca".
Suponiendo que la Biblioteca funcione bien esa es la parte de respaldo.
Luego la restauración:
Arrastre la biblioteca desde el exterior hasta la carpeta de imágenes. A continuación, mantenga pulsada la tecla Opción (o Alt) e inicie iPhoto. En el menú resultante, seleccione "Elegir biblioteca" y apunte con iPhoto a la biblioteca de imágenes.
Hecho.
*Fácil que es a menos que tengas un referenciada Biblioteca. Una biblioteca referenciada es cuando iPhoto NO está copiando los archivos en la biblioteca de iPhoto al importar porque usted hizo un cambio en iPhoto -> Preferencias -> Avanzado. (Usted desmarcó la opción de copiar los archivos en la Biblioteca al importar) Los archivos se almacenan entonces donde quiera que los ponga y no en el paquete de la Biblioteca. En este caso, usted es responsable de la gestión de archivos.
Si tiene una biblioteca referenciada, entonces tiene un trabajo mucho más complejo. Tendrá que convertirla en una biblioteca gestionada y seguir los pasos anteriores.