Tuve que forzar la salida de Vista Previa (dejó de responder después de intentar abrir un gif animado de 200Mb), pero después de reiniciarla, algunos archivos que estaban abiertos antes ya no se abren. En su lugar, aparece un cuadro de error diciendo que
El archivo "archivo.pdf" no se pudo abrir porque no tienes permiso para verlo.
y
Para ver o cambiar los permisos, seleccione el elemento en el Finder y seleccione Archivo > Obtener información.
(¿cómo puedo generar una imagen de ese cuadro de error?).
Sin embargo, los permisos del archivo están bien, el finder generó la vista previa habitual, y acroread puede abrir el archivo. Sospecho que Vista Previa ha generado algún bloqueo para este archivo en alguna parte, pero no estoy seguro de dónde y cómo. OSX 10.9.5. (copiar el archivo en un terminal a otro e intentar abrirlo no ayudó, al igual que cambiar los permisos a lectura-escritura para todos).