Ambas funciones se detuvieron más o menos al mismo tiempo. El Capitan, pero creo que estas funcionaban después de la actualización y ahora no. Ambas funciones funcionan en otras aplicaciones. Pero no en el Finder. He reparado los permisos en el MacHD, he marcado y desmarcado el comando para spotlight en Preferencias del Sistema>Teclado>Ahorros>Spotlight. Usando comando+espacio en el Finder da la señal de error.
¡Genial! Por favor, marque esto como resuelto.