Sí, es posible, aunque no automáticamente. Actualmente no hay forma de que iOS detecte el idioma del mensaje, pero puedes utilizar varios teclados para mostrar las predicciones en un idioma diferente al que elijas.
Para ello, vaya a Configuración > General > Teclado > Teclados . Esta pantalla muestra una lista de los teclados configurados en el dispositivo. Puede utilizar el Añadir nuevo teclado... en la parte inferior de la pantalla para añadir teclados adicionales. Los teclados están ordenados por idioma y localización (por ejemplo Inglés (Australia) ) - y también está el Emoji para añadir emoticonos y otros iconos divertidos a tus mensajes.
Dependiendo del teclado, puede haber varias distribuciones ( QWERTZ , QWERTY , AZERTY ), que se puede cambiar de la lista de teclados seleccionados abriendo los detalles del teclado.
Una vez que haya seleccionado un teclado adicional, verá un nuevo globo en la parte inferior izquierda del teclado. Si se pulsa el icono del globo terráqueo se pasará al siguiente teclado, si se mantiene pulsado el icono durante un momento se mostrarán todos los teclados disponibles, y también permitirá activar/desactivar las predicciones.
Cambiar a la Inglés mostrará las predicciones en inglés, mientras que al cambiar a Alemán mostrará las predicciones en lengua alemana. El Emoji el teclado no muestra prediciones :-)