¿Por qué la columna Kind muestra los caracteres chinos 文件 para los archivos Markdown?

El buscador muestra los caracteres chinos siguiente el md en la columna Tipo de archivos Markdown:

Lo mismo se muestra en el inspector:

A través de Google Translate encontré que los caracteres media file en chino.

¿Por qué el Finder muestra la palabra file en md file ¿en chino?
¿Cómo puedo revertirlo al inglés?

Aquí He subido un archivo de ejemplo que muestra este comportamiento en mi máquina.

Estoy en MacOS 10.15.3, el idioma preferido del sistema es el inglés (UK). Ningún otro archivo muestra caracteres chinos.

Lo que he probado

Por sugerencia de bjbk He puesto el Open with a Visual Studio Code y reiniciar. Esto no cambió el contenido de la columna Kind.

Por sugerencia de WGroleau He comprobado si file README.md devolvió los mismos caracteres chinos. No lo hace, simplemente devuelve:

README.md: UTF-8 Unicode text

He intentado utilizar el mdls en el archivo, muestra que el tipo de contenido es com.unknown.md . ¿Tal vez eso pueda ayudar a localizar el problema?

Completo mdls salida de abajo:

_kMDItemDisplayNameWithExtensions      = "README.md"
kMDItemContentCreationDate             = 2020-01-20 21:18:03 +0000
kMDItemContentCreationDate_Ranking     = 2020-01-20 00:00:00 +0000
kMDItemContentModificationDate         = 2020-03-14 17:21:13 +0000
kMDItemContentModificationDate_Ranking = 2020-03-14 00:00:00 +0000
kMDItemContentType                     = "com.unknown.md"
kMDItemContentTypeTree                 = (
    "com.unknown.md",
    "public.text",
    "public.data",
    "public.item",
    "public.content",
    "public.plain-text"
)
kMDItemDateAdded                       = 2020-03-14 17:18:56 +0000
kMDItemDateAdded_Ranking               = 2020-03-14 00:00:00 +0000
kMDItemDisplayName                     = "README.md"
kMDItemDocumentIdentifier              = 0
kMDItemFSContentChangeDate             = 2020-03-14 17:21:13 +0000
kMDItemFSCreationDate                  = 2020-01-20 21:18:03 +0000
kMDItemFSCreatorCode                   = ""
kMDItemFSFinderFlags                   = 0
kMDItemFSHasCustomIcon                 = (null)
kMDItemFSInvisible                     = 0
kMDItemFSIsExtensionHidden             = 0
kMDItemFSIsStationery                  = (null)
kMDItemFSLabel                         = 0
kMDItemFSName                          = "README.md"
kMDItemFSNodeCount                     = (null)
kMDItemFSOwnerGroupID                  = 20
kMDItemFSOwnerUserID                   = 502
kMDItemFSSize                          = 97
kMDItemFSTypeCode                      = ""
kMDItemInterestingDate_Ranking         = 2020-03-14 00:00:00 +0000
kMDItemKind                            = "md"
kMDItemLastUsedDate                    = 2020-03-14 17:21:05 +0000
kMDItemLastUsedDate_Ranking            = 2020-03-14 00:00:00 +0000
kMDItemLogicalSize                     = 97
kMDItemPhysicalSize                    = 4096
kMDItemUseCount                        = 21
kMDItemUsedDates                       = (
    "2020-03-13 23:00:00 +0000"
)