¿Eliminar una foto de iCloud en la PC afecta su copia en el almacenamiento del iPhone?

Si la única copia en el teléfono está en Photo Stream o iCloud Photo Library, entonces sí, si la elimina en algún lugar, se eliminará en cualquier lugar donde haya iniciado sesión en iCloud.

Si no se ha suscrito a la Biblioteca de fotos de iCloud, es posible que aún tenga el Carrete en la aplicación de fotos, en este caso la foto permanecería allí, si se tomó en el iPhone originalmente.