Quiero tener el corrector ortográfico activado para el griego (o cualquier otro idioma que tenga) y desactivado para el inglés.
En las Preferencias del Sistema (Teclado -> Texto) he activado el griego (donde dice " (iSquare)" en las imágenes) como el SOLO idioma habilitado (he deshabilitado todos los demás desde el menú emergente (Set Up...) y lo he elegido en el mismo menú.
Así que el corrector ortográfico griego funciona. Pero el problema es que cuando escribo un Inglés palabra, ¡también revisa la ortografía de esa palabra! (Así que si escribo " hola " lo cambia a " hola "!)
Esto es lo que quiero evitar.
¿Existe una forma de hacer la comprobación sólo en griego y no en inglés?
Así que "" se convertirá en "", pero "helloo" seguirá siendo "helloo".
0 votos
Esto puede ser un error relacionado con el uso de un diccionario de corrección ortográfica que no sea de Apple.
0 votos
Tal vez... pero eso no me ayuda... ¿Qué puedo hacer?
0 votos
Nada, que yo sepa. ¿Hay algún otro corrector ortográfico griego disponible para probar? ¿Existe el problema en todas las aplicaciones, incluyendo TextEdit?
0 votos
:-( ... (Lo mismo en todas las aplicaciones.)
0 votos
¿Has reiniciado los programas/todo el sistema después de cambiar la configuración del corrector ortográfico?
1 votos
¿Has ido también a las aplicaciones individuales y has marcado Edición > Ortografía y gramática > Mostrar ortografía y gramática para asegurarte de que el diccionario está configurado en griego y no en "automático"?
0 votos
Parece que el inglés está siempre activo cuando el idioma general del sistema está configurado en inglés. Si cambias el idioma del sistema a griego, el corrector ortográfico dejará de comprobar el inglés.
0 votos
Fosa: Sí. Tom Gewecke: Sí (¡si no, no funcionaría de todos modos!) Diccionarios Anónimos: Entiendo... Pero esto no es lo que quiero...