La Utilidad de Discos no muestra una unidad externa USB3 recién conectada y sin formatear

Quiero adjuntar una unidad USB externa como objetivo de Time Machine. ¿Cuál es la forma de hacerlo? Había pensado que la Utilidad de Discos podría ayudar

Esto es Catalina en un Macbook pro 2020 . La unidad externa USB3 está conectada a través de un adaptador USB <--> USB-C al Mac. La luz de alimentación de la unidad externa está encendida, por lo que la conexión eléctrica/física está funcionando.

Pero entonces la Utilidad de Discos sólo ve la unidad de arranque original:

Actualización Este es el resultado de diskutil list (no presente):

13:45:54/~ $diskutil list
/dev/disk0 (internal, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *1.0 TB     disk0
   1:                        EFI EFI                     314.6 MB   disk0s1
   2:                 Apple_APFS Container disk1         1.0 TB     disk0s2

/dev/disk1 (synthesized):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +1.0 TB     disk1
                                 Physical Store disk0s2
   1:                APFS Volume Macintosh HD            10.8 GB    disk1s1
   2:                APFS Volume Macintosh HD - Data     553.9 GB   disk1s2
   3:                APFS Volume Preboot                 81.7 MB    disk1s3
   4:                APFS Volume Recovery                535.6 MB   disk1s4
   5:                APFS Volume VM                      1.1 GB     disk1s5