Creo que se trata de un montaje bastante clásico, de ahí que espere una solución aquí.
En el finder, tengo una carpeta "fotos" que contiene 15.000 fotos.
Para cada una de estas fotos, me gustaría enviarla a una subcarpeta de la carpeta "categorías". Por ejemplo, si hay una foto de un barco, quiero copiar (no mover) esta foto a "categorías/barco".
Actualmente tengo dos ventanas del buscador abiertas, una con "imágenes" y otra con "categorías" y arrastro y suelto cada imagen una por una, mientras mantengo la tecla Opción (para copiar en lugar de mover).
Hacer esto con un ratón o un trackpad se vuelve tedioso muy rápidamente y es lento y propenso a errores. Estoy abierto a cualquier sugerencia, incluso a las indirectas que lleven a un resultado idéntico.
Lo ideal sería que pudiera asignar las teclas 0..9 a cada carpeta de destino, entonces selecciono una imagen en el Finder, le doy a "5" y va a la carpeta de destino asignada a 5. Pero debo estar soñando, ¿no?