Si los archivos con los que tiene problemas son archivos simples creados por usted mismo, como el archivo de texto que describió, puede ejecutar un comando de Terminal en esos archivos para borrar atributos específicos o todos los atributos extendidos. Esto eliminará efectivamente CUALQUIER etiqueta que haya adjuntado previamente. Una vez hecho esto, puede volver a adjuntar etiquetas de la manera que ya conoce.
Tenga en cuenta que algunas aplicaciones pueden utilizar atributos extendidos para complementar los datos dentro de un archivo. Por lo tanto, eliminar todos los atributos no es siempre la mejor idea. Sin embargo, para los archivos simples (de texto/imagen), debería estar bien.
Estos son los comandos para borrar los atributos extendidos responsables:
xattr -d com.apple.FinderInfo /drag/your/file/from/Finder/here
xattr -d com.apple.metadata:_kMDItemUserTags /drag/your/file/from/Finder/here
Este es el comando para borrar TODOS los atributos extendidos de un archivo determinado:
xattr -c /drag/your/file/from/Finder/here
Para saber qué atributos extendidos se adjuntan a un archivo, puede ejecutar el siguiente comando en Terminal para listarlos:
ls -ld@ /drag/your/file/from/Finder/here
La salida de este último comando será algo así:
drwxr-xr-x@ 2 youruser staff 68 Apr 19 14:28 /your/file/from/Finder/here
com.apple.FinderInfo 32
com.apple.metadata:_kMDItemUserTags 52