Thunderbolt 2 a Display Port

Supongo que quieres usarlo con un monitor compatible con DisplayPort:

• Sí se puede. Como usted cita:

Sin embargo, [Thunderbolt 2] admite Mini DisplayPort para la salida de vídeo

Esto es definitivamente correcto y puedo confirmar que esto funciona en una máquina similar. El cable que muestras debería funcionar como está previsto.

Lo que no funciona es utilizar un Mini DisplayPort como Thunderbolt 2, por ejemplo, para transferir datos a un disco duro. Pero quieres usar Thunderbolt 2 como salida de vídeo, que es uno de los usos previstos de TB2, similar a los nuevos conectores TB3, USB-3 y USB 4 (que en teoría equivale a TB 3).