Tldr; actualizar el estilo de la lista "Ninguno" para que tenga una identificación de una pestaña (0,63 cm para mí).
A partir del comentario de @Ezekiel me di cuenta de que lo que realmente buscaba era una forma de crear párrafos dentro de un elemento de la lista. Activé la opción "Mostrar Invisibles" e hice algunas pruebas y errores y conseguí que funcionara.
Primero cree los párrafos como elementos de lista separados.
1. List Item 1
2. Some text <cursor>
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
3. Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
4. List Item 2
5. List Item 3
Seleccione el estilo de lista "Ninguno".
1. List Item 1
Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
2. Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
3. List Item 2
4. List Item 3
Cambia la propiedad "Indent" del estilo de lista "None" para alinearla con la sublista. Para mí es 0,63 cm.
1. List Item 1
Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
2. Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
3. List Item 2
4. List Item 3
Ahora ve a los otros elementos de la lista que queremos como párrafos y haz lo mismo.
1. List Item 1
Some text
1. Sub List Item 1
2. Sub List Item 2
Some text <cursor>
3. Sub List Item 1
4. Sub List Item 2
2. List Item 2
3. List Item 3
Podemos utilizar la opción "Empezar por" en lugar de "Continuar por" para obtener el resultado deseado.