Hace poco decidí reemplazar mi disco duro de 500 GB casi completo por una unidad SSD de 1 TB para dar un poco de vida nueva a mi Macbook Pro de mediados de 2010. Utilicé un clonador de discos estilo tostadora (Dyconn Dubbler) para hacer una duplicación sector por sector del disco. Todo fue bien, pero cuando arranqué desde la nueva unidad, parece que sólo tengo alrededor de 500 GB de espacio total, casi todo lleno. He jugado un poco con las particiones en la utilidad de discos, esperando poder crear y eliminar una, pero no he tenido suerte. Pensé que sería capaz de arrastrar el tamaño de la partición, pero eso no parece ser una opción. Esto es lo que veo en la utilidad de discos con la unidad conectada/montada desde mi otra máquina:
Siento que me falta algo obvio aquí, ¡cualquier ayuda sería muy apreciada!
Editar: se olvidó de mencionar, corriendo la versión más reciente de Yosemite