Google Translate texto de la pregunta en italiano:
Hola a todos, os pido ayuda porque los he probado todos y no soy tan experto, no me gustaría empeorar las cosas !!! después de hacer una actualización para el iPad y abrir google chrome para ver películas en streaming el mac book pro 13 mid 2012 ha empezado a ir más lento y chrome se ha cerrado, he reiniciado y ha aparecido una carpeta parpadeante en lugar de una Apple con un signo de interrogación. He probado todas las combinaciones de teclas posibles, ya no detecta el disco duro, en el terminal solo ve Apple_HFS Mac OS X Base System y ya no el diario disco duro + HFs. He intentado insertar el cd de instalación dice que no hay espacio suficiente, he intentado restaurar desde la copia de seguridad pero sigue admitiendo que no hay espacio, si arranco el mac con el USB con OS El Capitan me da un error de Panic. LO HE INTENTADO TODO, alguien me puede decir que comandos ejecutar para restaurar mi mac para olvidar he intentado también desmontarlo y cambiar el hd pero siempre sale la carpeta con el signo de interrogación, Hard test no detecta ningún problema. ¡Gracias de antemano estoy flipando!
Texto original:
Hola a todos, pido ayuda porque he probado de todo y no tengo tanta experiencia, ¡¡¡no quiero empeorar la situación!!! después de hacer una actualización para el iPad y abrir google chrome para ver películas en streaming el mac book pro 13 mid 2012 ha empezado a ir más lento y sí chrome se ha cerrado, he reiniciado y ha aparecido una carpeta parpadeante en lugar de la Apple con un signo de interrogación. He probado todas las combinaciones de teclas posibles, ya no detecta el disco duro, en el terminal solo ve Apple_HFS Mac OS X Base System y ya no el disco duro journal+ HFs. He probado a insertar el cd de instalación dice que no hay espacio suficiente, he probado a restaurar desde la copia de seguridad pero sigue diciendo que no hay espacio, si arranco el mac con USB con OS El Capitan me da un error de pánico. Los he probado todos, ¿hay alguien que me pueda decir qué comandos ejecutar para restaurar mi mac? También he probado a desmontarlo y cambiar el hd pero siempre aparece la carpeta con el signo de interrogación, el Hard test no detecta ningún problema. ¡Gracias de antemano me estoy volviendo loco! 
