Modo de visualización de destino utilizando el MBP de 2019 y el iMAC de 2012

¿Usaste un cable 'Thunderbolt' o 'Thunderbolt 2' para conectar los dos macs? Además, a juzgar por tu descripción, el iMac tiene instalado Mojave mientras que el TDM sólo funcionaría en un iMac con High Sierra o inferior. Para referencia, por favor, siga este artículo oficial de Apple: https://support.apple.com/en-us/HT204592

Recuerdo que hay que cerrar la sesión en el iMac de destino para que el modo de pantalla de destino funcione. Recuerdo haber visto esto en un video de YouTube, pero no donde, y es bastante oscuro, así que dudo que voy a encontrar de nuevo. Al parecer una vez iniciada la sesión algo interfiere con la macro de teclado Command+F2.

Además, ten en cuenta que esta es una función que Apple ya no admite oficialmente. Dejaron de dar soporte a esta función hace algún tiempo y, por tanto, es posible que ya no exista ningún software necesario para que funcione. El personal de soporte técnico de Apple será, sin duda, un tipo de geeky útil y si te pones en contacto con ellos, harán todo lo posible para que esto funcione para ti, pero eso no va a restaurar cualquier software antiguo que estaba en el lugar que hizo que este trabajo hace una década o más.