Tengo un iMac retina 2017 de 27 pulgadas que arranca desde una unidad usb m.2 (estable) de bricolaje (controlador: Realtek RTL9210 NVME). Actualicé a Monterey (versión pública - NO beta) el 25 de octubre, el día que fue lanzado. Parece haber instalado MacOS 12.0.1. Se actualizó y arrancó bien, e interactué y configuré el sistema (cambié la configuración de las aplicaciones que eran nuevas con Monterey). Cuando lo apagué (por la noche) y lo arranqué (por la mañana), la barra de progreso de arranque no cruzaba 1/2 (todo lo demás era normal). Intenté arrancar en modo seguro, pero no tuve suerte. Volví a instalar Monterey con el modo de recuperación (NO BORRAR EL DISCO). Sin embargo, tuve el mismo problema. Probé de nuevo el modo seguro, sin suerte. Reinicié la NVRAM y probé de nuevo, en modo seguro y no seguro (no hubo suerte). Arranqué en modo verbose para obtener la salida, y no parecía algo que pudiera arreglar. Aquí está la salida: 
Finalmente, he probado a arrancar en un iMac 5K de 2015. Allí tampoco hubo suerte.
Necesitaba mi Mac, así que reinstalé Big Sur (fresco) desde una unidad de arranque externa y utilicé una copia de seguridad de TM para restaurar mis datos. Por desgracia, esto significa que no puedo realizar más pruebas.
Mis principales preguntas son, lo que salió mal (curioso), y si/cuando puedo instalar Monterey de nuevo (Yo preferiría mucho la actualización, aunque tenga que esperar uno o dos meses). Preferiría no hacerlo, pero estoy bien si necesito reinstalar Big Sur, pero no me gustaría hacerlo ahora mismo, así que lo más probable es que ejecute las sugerencias en un mes si no hay un alto nivel de certeza.
P.D: la única extensión del kernel que conozco es VirtualBox
Gracias de nuevo a todos los que responden a mi pregunta.
