Esto es reciente (apareció en la última semana), y no creo que haya aparecido con ninguna actualización; lo más reciente que se me ocurre es watchOS 4.2. Estoy en el iPhone 7, con iOS 11.2.
Sólo en mi aplicación Mensajes, algunos nombres de contactos siguen siendo visibles, pero la mayoría de los nombres de contactos han sido sustituidos por sus números de teléfono. Sin embargo, la "imagen" del contacto en el lateral sigue teniendo sus iniciales.
¿Alguna idea sobre cómo solucionarlo?