Macbook Pro atascado en el arranque después de la actualización de Sierra 10.12.1

Mi MBP es una Retina de mediados de 2012, y he tenido este problema tanto con la actualización de la impresora HP 5.0 como con la 5.1. Ignoré con éxito la actualización por un tiempo, pero lo intenté hoy y terminé con el mismo problema. Aquí está una solución paso a paso que me ayudó a volver a la carretera:

El arreglo (si esto te parece aterrador, no lo hagas: busca a alguien que se sienta cómodo con este proceso para que te ayude):

1. Mantenga el botón de encendido hasta que su máquina se apague.
2. Mantenga las teclas "comando" y "R" simultáneamente, y luego inicie su máquina. Espere a que suene la campana antes de soltarla.
3. Se iniciará en la partición de recuperación.
4. Abra la aplicación "terminal" (pista: está en un menú)
5. cd /Volúmenes/'su nombre de volumen aquí'/Biblioteca/Extensiones (para averiguar el nombre de su volumen, escriba 'cd /Volúmenes', luego escriba 'ls' para ver la lista de volúmenes disponibles. El que quieres usar es el que normalmente arrancas.
6. escriba 'ls - l' cuando esté en el directorio de extensiones de su volumen de arranque, y confirme que ve el directorio 'hp_io_enabler.kext'
7. escriba 'rm -rf hp_io_enabler.kext' esto eliminará recursivamente el directorio y todo su contenido. la f significa 'forzar'.
8. si lo desea, escriba 'ls -l' para confirmar que el
9. Salga de la Terminal y reinicie su máquina al inicio normal.
10. ¡sigue con tu vida!

Para ocultar actualizaciones específicas en Sierra, haga clic con el botón derecho del ratón (clic de comando) en la actualización específica, y seleccione la conveniente "Ocultar actualización" que aparece. ¿Qué tan fácil es eso?

El problema era una extensión del kernel que impedía el arranque. En mi caso era hpioenabler. Después de quitarlo pude arrancar.