¿cómo utilizar automator para hacer este flujo de trabajo?

He encontrado dos servicios que son mucho más fáciles de automatizar para subir vídeos.

• Posterous - este sitio acepta cargas como correos electrónicos y también tiene una API, pero el correo electrónico es el camino a seguir para la simplicidad.
• Vimeo - Vimeo tiene varias API que están bien documentadas y permiten la carga a través de la API, por lo que podría ser una mejor opción si usted está más en la programación de la automatización de secuencias de comandos / luz.

Yo me decantaría por posterous ya que puedes configurarlo para que se autopublique en casi cualquier otro sitio social y sólo tienes que scribir la generación de un correo electrónico por archivo adjunto. Puede empujar automáticamente sus videos cuando llegan a YouTube, Vimeo, FaceBook, Flickr y muchos, muchos otros sitios.

Por último, no olvides que iPhoto funciona bien con Automator y AppleScript y que tiene incorporada la función de subida a YouTube. Debería ser posible automatizar la importación de la carpeta en un álbum/evento y automatizar los clics para publicar en YouTube - pero no es tan fácil como usar Posterous.