En Preferencias del Sistema Teclas de función del teclado, puedes registrar las aplicaciones para que siempre muestren las teclas de función en la Touch Bar. Quiero añadir Minecraft. Sin embargo, Minecraft tiene una estructura inusual en la que la aplicación es en realidad sólo un lanzador, entonces se pulsa un botón y se abre el juego en una ventana de Java. Esto significa que las teclas de función aparecen en el lanzador, pero no en el juego propiamente dicho.
He intentado añadir el ejecutable "java" a la lista de teclas de función haciendo clic con el botón derecho del ratón mientras se ejecutaba, seleccionando Opciones Mostrar en el Finder, y luego tanto arrastrando y soltando ese archivo en la ventana como navegando hasta él desde la ventana de Teclas de Función, pero en ambos casos la interfaz gráfica de usuario no aceptó que el archivo se añadiera a la lista de Teclas de Función.
Versión de MacOS: 11.3.1
Versión de Minecraft: 1.16.5