La aplicación iPod no se borra

Mi aplicación Facebook Messenger no se abre y cuando hago clic en ella no sucede nada. No me permitirá eliminar la aplicación. Mi iPod estuvo actualizando la aplicación durante más de un día y no sucedía nada, ya que estoy en Tailandia en este momento con muy mala Internet. Intenté eliminar la aplicación para poder reinstalarla. Sin embargo, no pasa nada, y ahora permanece sombreado en gris y dice "esperando" en la parte inferior.