No se puede verificar el nombre de la cuenta o la contraseña

Estaba volviéndome loco con este problema, reinicié el módem y el enrutador y funcionó bien después.

Mira tu red si tienes este problema y no en la Mac.

Advertencia: No intentes esto si tienes una cuenta POP. Con IMAP debería estar bien.

Probé todas las respuestas mencionadas en esta página pero nada parecía funcionar. Acababa de restablecer mi contraseña para una cuenta web en Safari que comenzó este problema.

Terminé eliminando la cuenta de correo electrónico de "Cuentas de Internet" y luego volviendo a crear la cuenta (era una cuenta de Microsoft Exchange).

Las cuentas POP no guardan copias en el servidor, así que si la eliminas, todos tus correos electrónicos se pierden.