Cada vez que safari carga una pestaña se crea un nuevo contenedor con el nombre de la URL que aparece en la lista de procesos, ese es el comportamiento previsto, y el contenedor desaparece cuando el último web worker perteneciente a ese contenedor termina.
Si la pestaña ha desaparecido, lo que probablemente esté experimentando es un efecto secundario no intencionado de una implementación estándar ingenua de la API de los web workers, en la que un tread es esencialmente independiente del árbol DOM dentro de la pestaña y continuará hasta que salga o se cierre la sesión del navegador, a menos que el navegador sea consciente de los web workers huérfanos y los mate.
OSX agrava este problema al no salir de las sesiones cuando se cierra la última ventana de safari, lo que significa que para la mayoría de los usuarios las sesiones duran hasta el reinicio.