Añadir fotos al iPhone de forma programada sin iTunes

Apple espera que uses la Fototeca de iCloud. Con ese servicio puedes entrar en el sitio web de iCloud en la máquina Linux, hacer clic en Fotos y luego en el enlace "Cargar" para seleccionar las imágenes que quieres cargar. El teléfono no tiene que estar conectado a la máquina Linux, sólo a Internet a través de WiFi, y sincronizará las nuevas fotos. Yo mismo he hecho esto y parece que funciona (no desde una máquina Linux, sino con el navegador Chrome).

La alternativa sería comprar el kit de conexión de cámara o el adaptador de lightning a tarjeta sd y configurar una tarjeta sd exactamente como se vería si viniera de una cámara, copiando las imágenes desde la máquina Linux. Nota, no he probado esto pero debería funcionar siempre y cuando los directorios en la tarjeta sd coincidan con la forma en que serían construidos si fueran creados por una cámara.