¿Las VMs de Parallels cuentan doblemente para el uso de espacio en disco?

Mi Mac dice que se está quedando sin almacenamiento, y cuando miro mi desglose de almacenamiento, esto es lo que veo:

Sin embargo, cuando miro los archivos, esto es lo que veo:

Documentos parece ser sólo unos 60 GB, y casi todo eso se debe a las VMs de Parallels (tengo una VM de Windows 10 y una VM de Ubuntu, así que no me sorprende el tamaño de esa carpeta).

Parece que mi Mac no se da cuenta de la cantidad de almacenamiento que tiene... ¿hay alguna forma de arreglar esto?

ACTUALIZACIÓN:

Esto es lo que muestra la utilidad de disco:

Y esto es lo que se está ejecutando diskutil list me da:

/dev/disk0 (internal, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *251.0 GB   disk0
   1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk0s1
   2:                 Apple_APFS Container disk1         250.8 GB   disk0s2

/dev/disk1 (synthesized):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +250.8 GB   disk1
                                 Physical Store disk0s2
   1:                APFS Volume Macintosh HD            240.1 GB   disk1s1
   2:                APFS Volume Preboot                 42.1 MB    disk1s2
   3:                APFS Volume Recovery                510.4 MB   disk1s3
   4:                APFS Volume VM                      1.1 GB     disk1s4

ACTUALIZACIÓN 2:

Esto es lo que dice Disk Inventory X: