Mueva Microsoft Office 2008 a un nuevo disco duro

Dado que dices que es una copia legítima (supongo que es retail, si es una licencia por volumen, eso es otra historia), una opción que tienes es ponerte en contacto con Microsoft.

Ellos están preparados para lidiar con las claves de productos perdidas y, en la mayoría de los casos, pueden ayudarte a recuperarla. En el peor de los casos, te pueden vender una nueva con un gran descuento.

Consulta: Cómo encontrar tu clave de producto u obtener una nueva clave de producto para Office para Mac.

(Y para el futuro, quizás quieras guardar tus claves de producto y números de serie en un lugar seguro. 1Password tiene una categoría específica para esto. Si no usas 1Password, la funcionalidad de "Nota segura" de Keychain Access puede ser de gran utilidad.)

Prácticamente cualquier software de clonación o migración de discos para OS X conservará la licencia, a menos que tengas una instalación extraña (por ejemplo mi hermano tenía un MacBook con una licencia escolar para Office que no se copió porque el archivo de licencia estaba en una cuenta de administrador especial). Coloca tu antiguo disco en una carcasa externa o dock, y utiliza el Asistente de Migración, SuperDuper, Carbon Copy Cloner o Utilidad de Disco para copiar tus datos antiguos al nuevo disco.

MS me envió un disco de reemplazo de Office 2010 por alrededor de US$20. Muy fácil de tratar, sorprendentemente así.