Corrección de errores de pronunciación en el comando "Say" de Terminal

Question

Corrección de errores de pronunciación en el comando "Say" de Terminal

Preguntado el 10 de Abril, 2014: Cuando se hizo la pregunta
541 visitas: Cuantas visitas ha tenido la pregunta
2 Respuestas: Cuantas respuestas ha tenido la pregunta
Resuelta: Estado actual de la pregunta

Estoy teniendo dificultades para corregir la pronunciación en el comando 'say', usando 10.9.

He intentado añadir nuevas pronunciaciones a través de:

Preferencias del Sistema > Dictado y voz > Abrir Preferencias de Accesibilidad > Abrir Utilidad VoiceOver > Voz > Pronunciación > +.

Después de añadir una nueva entrada lo probé tanto en Terminal como en TextEdit y ninguno de los dos lo pronunció correctamente:

$ say -v "Samantha" -f filename.txt -o audiofile.aiff

Aunque no funcionó en TextEdit (Edit > Speech > Start Speaking), quiero poder lograr esto en Terminal.

¿Alguien tiene alguna idea de cómo puedo hacerlo?

Preguntado el 10 de Abril, 2014 por Anthony Glyadchenko

Answer 1

2 Respuestas

Answer 2

3voto

Paul Puntos 5080

Según este hilo de 2007 en discussions.apple.com la utilidad VoiceOver sólo corrige las pronunciaciones en el propio VoiceOver, no en la conversión de texto a voz.

Así que si quieres say para pronunciar correctamente las palabras debe ejecutar una búsqueda y sustitución en el archivo de texto para cada palabra mal pronunciada. Probablemente hay una buena manera de hacer esto en un solo paso con un script. pero si sólo quieres hacerlo una vez, puedes hacerlo:

Abra el archivo en Text Edit (o cualquier editor de texto que prefiera, a mí me gusta Text Wrangler)
Busque (por ejemplo) "women" y sustitúyalo todo por "wimmen" (Situado en Edit > Find > Find and Replace... en Edición de texto)
Pasa a la siguiente palabra que quieras corregir encontrando y sustituyendo todas hasta que hayas corregido todos los errores de pronunciación.
Ejecutar say en el archivo de texto ahora mal escrito.

Respondido el 10 de Abril, 2014 por Paul (5080 Puntos )

Answer 3

2voto

jojayontour Puntos 36

Aquí tienes:

# read.sh <file-to-read> [name-of-voice]
#!/bin/bash

textToRead=$(cat $1)

IFS=$'\n'
while read rep; do
        IFS=" "
        repArray=( $rep )
        textToRead=${textToRead//${repArray[0]}//${repArray[1]}}
done < replacements.txt

if [ -z $2 ]; then
        echo "$textToRead" | say
else
        echo "$textToRead" | say -v $2
fi

Este shell script lee los reemplazos de replacements.txt y utiliza el comando say para leer el contenido de los archivos después de reemplazar lo definido en replacements.txt .

replacements.txt : Una línea por sustitución, <search> <replace> .

Perdón por el código feo... Odio bash scripting.

Respondido el 11 de Abril, 2014 por jojayontour (36 Puntos )

Corrección de errores de pronunciación en el comando "Say" de Terminal

Respuestas

Preguntas Destacadas

Etiquetas mas usadas

AppleAyuda.com

Powered by:

Corrección de errores de pronunciación en el comando "Say" de Terminal

Respuestas

Preguntas relacionadas

Preguntas Destacadas

Etiquetas mas usadas

En nuestra red

AppleAyuda.com

Powered by: