No se puede hacer un volumen APFS dentro de un contenedor APFS

Estoy usando diskutil eraseDisk JHFS+ dummy /dev/disk0 y diskutil apfs create /dev/disk0s2 DiskSpace para crear un volumen APFS llamado DiskSpace dentro del disco 0. Sin embargo, me encuentro con este error: error: -69624: Unable to add a new APFS Volume to an APFS Container . El resultado final en diskutil list es un contenedor APFS sin volúmenes APFS. Cuando intento rehacer el volumen, suele fallar en la parte en la que crea un nuevo volumen. El contenedor APFS se hace correctamente, pero el volumen APFS nunca aparece. ¿Hay alguna razón para ello?