Necesito organizar miles de archivos entre diferentes ubicaciones y hay un problema desagradable con la copia de archivos de un ordenador local a un NAS. El problema es que Finder copia un gran número de archivos en dos pasos. En el primer paso crea todos esos archivos en la ubicación de destino por alguna razón, están todos vacíos allí. Es un proceso largo. En el segundo paso, Finder comienza a copiar el contenido. Lleva aún más tiempo. Parece una transacción. Finder copia todos los archivos o nada. Pero no necesito una transacción. En mi opinión, una forma más común es copiar archivos secuencialmente, uno por uno (o en pequeños grupos). Es más rápido, permite al usuario cancelar la copia en cualquier momento y evita que pierda el progreso en la operación.
¿Existe alguna forma de evitar que Finder realice dicha operación y hacer que copie los archivos secuencialmente en un solo paso?
Ordenador local: MacBook Pro, OS X 10.10.4 (Yosemite).
NAS: servidor casero, FreeBSD 10.1 y Samba 4.2
ps: Conozco las formas alternativas de copiar archivos (consola, administradores de archivos). Mi pregunta es sobre el comportamiento del Finder y OS X.