¿Título de la aplicación oculto?

Intenta hacer un respringing.

Si tienes acceso SSH, inicia sesión como Root o móvil (no importa cuál) y escribe

respiring

Esto hará que tu teléfono se congele temporalmente. Te devolverá a la pantalla de bloqueo cuando haya terminado.

Alternativamente, si no sabes cómo instalar/usar SSH, instala

SBSettings

desde Cydia. Respirará tu dispositivo cuando haya terminado. (Cuando hayas instalado esto, y necesites respirar por alguna razón, desliza el dedo hacia la derecha en la barra de estado para que aparezca SBSettings.

Porque la aplicación o tu Jailbreak se equivocaron en alguna parte.
Se ve muy bien en mi teléfono.

Prueba a reinstalar la aplicación, o en iTunes - Copia de seguridad; Restablecer; Restaurar.

Prueba a borrar la caché del Springboard ejecutando uicache como móvil y luego respringing.