eliminar la música de mi dispositivo sólo en Itunes

ITunes en el ordenador es el dispositivo "maestro".

Todo lo que descartes de ahí se eliminará de tu iPhone la próxima vez que lo sincronices.
- a menos que se adquiera a través de la iTunes Store, lo que le permitirá volver a descargarlo directamente en el iPhone en una fecha posterior.