No se puede particionar el SSD

Usted tiene su SSD particionado usando una Tabla de Partición MBR. Ni siquiera sabía que era posible arrancar OS X desde una unidad particionada de esta manera. Normalmente, se utiliza una tabla de partición GUID (GPT).

No estoy seguro de que se pueda convertir a una GPT sin reinstalar OS X. Tendría que actualizar su pregunta con la salida del comando de la aplicación Terminal que se indica a continuación.

sudo fdisk /dev/disk0

Si no puede convertir a un GPT (que es lo más probable), tendrá que arrancar a Internet Recovery y reparticionar el disco usando un Mapa de Partición GUID. (Reinicie el Mac y mantenga pulsadas las teclas Comando+Opción+R después de oír el timbre de arranque). Después, también puedes descargar OS X, pero no será la versión 10.11. Una vez que hayas reinstalado OS X, puedes actualizar a El Capitán (OS X 10.11).

Después de todo esto, deberías poder utilizar el Asistente Boot Camp para instalar Windows 10.

Actualización

Su disco está particionado usando una tabla de partición "Master Boot Record". Esto se muestra en su imagen de la Utilidad de Discos bajo la etiqueta Partitionstabelle (Tabla de Particiones). El comando fdisk muestra que no hay espacio extra disponible para añadir una tabla de partición GUID (GPT). Tendrá que volver a particionar la unidad como dije en mi respuesta anterior. Cuando termine, la aplicación Utilidad de Discos debería mostrar la tabla de particiones como "Mapa de particiones GUID". Abajo está lo que se muestra en mi ordenador.

En cuanto a la partición existente de OS X, lo más fácil sería hacer una copia de seguridad de los datos importantes y restaurarlos después de reinstalar OS X. Guardar toda la partición de OS X se puede hacer, pero necesitarías un disco externo bastante grande. Si lo deseas, puedo darte un esquema del procedimiento.