¿Cómo instalar la herramienta rpm en Mac OS X 10.8?

Brew install rpm funcionará. Descarga todas las dependencias, aunque tarda mucho en compilar los paquetes

Yo recomendaría usar algo como VirtualBox e instalar un sistema operativo basado en rpm, asumiendo que sólo buscas usar cosas como rpmbuild . CentOS funciona bien.

Comprueba si puedes conseguir rpm2cpio y cpio programas como se indica en Cómo extraer un paquete RPM sin instalarlo

Extraer el archivo RPM:

Para extraer un archivo RPM no hay ninguna opción disponible en el comando RPM. Pero hay una pequeña utilidad disponible llamada rpm2cpio y cpio. Esta utilidad extrae el archivo cpio de RPM. rpm2cpio convierte el archivo .rpm especificado como argumento único en un archivo cpio en la salida estándar.

Ambos están disponibles en MacPorts como se señala en esta búsqueda de cpio . Además, si no encuentras una solución que funcione en MacPorts o en homebrew, puedes compilar ambos programas desde el código fuente manualmente, tal y como se indica en sus respectivas fuentes:

• http://www.gnu.org/software/cpio/cpio.html
• http://rpm5.org/